- Bebeğe kitap okumak (Perihan Mağden, Radikal)
PERİHAN MAĞDEN, YAŞAM / 21/08/2008
…
Tabii ben kızıma Okuma Öncesi kitap almayalı epey zaman oldu.
Ama Yıldırım Türker’in Türkçesiyle Popcore Yayınları’nda çıkan ŞA-HA-NE kitaplar var. Mesela. ‘Kasabanın En Şık Devi’, ‘Tostoraman’, ‘Süpürgede Yer Var mı?’
“Azıcık yazısı var; Türkçesinin NE önemi var?” demeyin.
Türkçesinin, dil zenginliğinin, renkliliğinin ennn çok Okuma Öncesi’nde önemi var.
Asıl bebekler için Can Yücel, bebekler için Tomris Uyar, bebekler için Firuzan, bebekler için Metin Altıok Türkçesinin önemi var. Keşke onların Türkçesiyle kocaman resimli Okul Öncesi kitaplar olsa. Olabilse. Yıldırım’ın çevirisiyle olduğu üzre.
Sonra minnetle, sevgiyle andığım bir isim: Feridun Oral. Hilafsız Türkiye’nin en üstün çocuk kitapları resimleyicisi. Onun resimleri için oturup insan zevkle kitap yazar. Kendi yazdığı müthiş sihirli kitaplar da var.
